形見わけについて質問させていただきます。

先日、私が現在の仕事に就くにあたって大変お世話になりました上司が他界しました。
もうかれこれ十数年ご無沙汰してしまい突然の知らせに驚いてしまいかなり動揺してしまいました。
お通夜に行かせていただき、お願いしてお顔も見せていただきお別れをしてきました。

そのときに話をすればよかったのですが、そこまでの余裕がなく帰宅してから思い立ったのですが。
今日の私があるのはよくしていただいたこの方があってこそなので、できれば故人の形見になるようなものがいただければと思い手紙を遺族の方にお出ししようかと思っています。　

どのような文面で書いたらよろしいのでしょうか？　
本来ならば、伺って申し上げなくてはならないのでしょうが、なかなか時間がとれずこうしているうちにも月日がたってしまうので急いだ方がいいかと思い相談させていただいた次第です。

よろしくお願いします。

tomokaz様

tomokaz様
早分かり葬儀参列の市川です。

お世話になった上司が亡くなられたのですね。
形見分けをお願いしたいとのことですが、
これは遺族からの志で行われるものですので、
いただきたいとお願いすることではありません。

また、直接伺わずにお手紙などでお願いするというのも、
失礼に当たってしまいます。
tomokazさんのお気持ちもよく分かりますが、
ご遺族によっては、気分を害される場合もあることを
ご理解いただければと思います。

形見分けをお願いすることとは別として、
故人にこれまでどれほどお世話になったかをお手紙にして、
ご遺族を励ましてあげてほしいと思います。

先日は、形見分けについての疑問にお答えいただいてありがとうございました。
とても参考になりました。
　
ところで、やはり失礼にあたるので勧めていただいた通りに励ましの手紙を送ってみようかと思っているのですが。

お悔やみに対する励ましの手紙はどのような文面がよろしいのでしょうか？
なにしろ初めてのことなので、要領を得ません。

アドバイスをお願いいたします。

tomokaz様